4 O rei que exerce a justiça
dá estabilidade ao país,
mas o que gosta de subornos
o leva à ruína.
5 Quem adula seu próximo
está armando uma rede para os pés dele.
6 O pecado do homem mau
o apanha na sua própria armadilha,
mas o justo pode cantar e alegrar-se.
7 Os justos levam em conta
os direitos dos pobres,
mas os ímpios nem se importam com isso.
Leia o capítulo completo: Provérbios 29
Esta passagem em outras versões da Bíblia
4 O rei pela justiça estabelece a terra; mas o que exige presentes a transtorna.
5 O homem que lisonjeia a seu próximo arma-lhe uma rede aos passos.
6 Na transgressão do homem mau há laço; mas o justo canta e se regozija.
7 O justo toma conhecimento da causa dos pobres; mas o ímpio não tem entendimento para a conhecer.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica4 O rei com juízo sustém a terra, mas o amigo de subornos a transtorna.
5 O homem que lisonjeia a seu próximo arma uma rede aos seus passos.
6 Na transgressão do homem mau há laço, mas o justo canta e regozija-se.
7 Informa-se o justo da causa dos pobres, mas o ímpio não compreende isso.
Versão Almeida Revista e Corrigida