- Bíblia

10 quando fixei os seus limites
e lhe coloquei portas e barreiras,

11 quando eu lhe disse:
Até aqui você pode vir,
além deste ponto não;
aqui faço parar suas ondas orgulhosas?

12 "Você já deu ordens à manhã
ou mostrou à alvorada o seu lugar,

13 para que ela apanhasse a terra
pelas pontas
e sacudisse dela os ímpios?

14 A terra toma forma
como o barro sob o sinete;
e tudo nela se vê como uma veste.

15 Aos ímpios é negada a sua luz,
e quebra-se o seu braço levantado.

Leia o capítulo completo: Jó 38

Esta passagem em outras versões da Bíblia

10 e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,

11 e lhe disse: Até aqui virás, porém não mais adiante; e aqui se quebrarão as tuas ondas orgulhosas?

12 Desde que começaram os teus dias, deste tu ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar,

13 para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela?

14 A terra se transforma como o barro sob o selo; e todas as coisas se assinalam como as cores dum vestido.

15 E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

10 Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

11 e disse: Até aqui virás, e não mais adiante, e aqui se quebrarão as tuas ondas empoladas?

12 Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,

13 para que agarrasse nas extremidades da terra, e os ímpios fossem sacudidos dela?

14 Tudo se modela como o barro sob o selo e se põe como vestes;

15 e dos ímpios se desvia a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Este conteúdo foi útil?

Jó 38:9 Jó 38:10 Jó 38:11