Bíblia Sagrada Online8 Ouça, meu filho, a instrução de seu pai
e não despreze o ensino de sua mãe.
9 Eles serão um enfeite para a sua cabeça,
um adorno para o seu pescoço.
10 Meu filho, se os maus tentarem seduzi-lo,
não ceda!
11 Se disserem: "Venha conosco,
fiquemos de tocaia para matar alguém,
vamos divertir-nos armando emboscada
contra quem de nada suspeita!
12 Vamos engoli-los vivos,
como a sepultura engole os mortos;
vamos destruí-los inteiros,
como são destruídos
os que descem à cova;
13 acharemos todo tipo de objetos valiosos
e encheremos as nossas casas
com o que roubarmos;
14 junte-se ao nosso bando;
dividiremos em partes iguais
tudo o que conseguirmos!"
15 Meu filho,
não vá pela vereda dessa gente!
Afaste os pés do caminho que eles seguem,
16 pois os pés deles correm para fazer o mal,
estão sempre prontos
para derramar sangue.
17 Assim como é inútil
estender a rede se as aves o observam,
18 também esses homens não percebem
que fazem tocaia contra a própria vida;
armam emboscadas contra eles mesmos!
19 Tal é o caminho de todos os gananciosos;
quem assim procede a si mesmo se destrói.
Leia o capítulo completo: Provérbios 1
Esta passagem em outras versões da Bíblia
8 Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.
9 Porque eles serão uma grinalda de graça para a tua cabeça, e colares para o teu pescoço.
10 Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
11 Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;
12 traguemo-los vivos, como o Seol, e inteiros como os que descem à cova;
13 acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos as nossas casas de despojos;
14 lançarás a tua sorte entre nós; teremos todos uma só bolsa;
15 filho meu, não andes no caminho com eles; guarda da sua vereda o teu pé,
16 porque os seus pés correm para o mal, e eles se apressam a derramar sangue.
17 Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
18 Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
19 Tais são as veredas de todo aquele que se entrega à cobiça; ela tira a vida dos que a possuem.
Versão Almeida Revista e Atualizada
8 Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não deixes a doutrina de tua mãe.
9 Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.
10 Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.
11 Se disserem: Vem conosco, espiemos o sangue, espreitemos sem razão os inocentes,
12 traguemo-los vivos, como a sepultura, e inteiros, como os que descem à cova;
13 acharemos toda sorte de fazenda preciosa; encheremos as nossas casas de despojos;
14 lançarás a tua sorte entre nós; teremos todos uma só bolsa.
15 Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; desvia o teu pé das suas veredas.
16 Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.
17 Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.
18 E estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e a sua própria vida espreitam.
19 Tais são as veredas de todo aquele que se entrega à cobiça; ela prenderá a alma dos que a possuem.
Versão Almeida Revista e Corrigida
