- Bíblia

16 quando o degelo os torna turvos
e a neve que se derrete os faz encher,

17 mas que param de fluir
no tempo da seca
e no calor desaparecem
dos seus leitos.

18 As caravanas se desviam
de suas rotas;
sobem para lugares desertos
e perecem.

19 Procuram água
as caravanas de Temá,
olham esperançosos
os mercadores de Sabá.

20 Ficam tristes,
porque estavam confiantes;
lá chegaram tão somente
para sofrer decepção.

21 Pois agora vocês
de nada me valeram;
contemplam minha temível situação
e se enchem de medo.

22 Alguma vez pedi a vocês
que me dessem alguma coisa?
Ou que da sua riqueza
pagassem resgate por mim?

23 Ou que me livrassem
das mãos do inimigo?
Ou que me libertassem das garras
de quem me oprime?

24 "Ensinem-me,
e eu me calarei;
mostrem-me onde errei.

Leia o capítulo completo: Jó 6

Esta passagem em outras versões da Bíblia

16 os quais se turvam com o gelo, e neles se esconde a neve;

17 no tempo do calor vão minguando; e quando o calor vem, desaparecem do seu lugar.

18 As caravanas se desviam do seu curso; sobem ao deserto, e perecem.

19 As caravanas de Tema olham; os viandantes de Sabá por eles esperam.

20 Ficam envergonhados por terem confiado; e, chegando ali, se confundem.

21 Agora, pois, tais vos tornastes para mim; vedes a minha calamidade e temeis.

22 Acaso disse eu: Dai-me um presente? Ou: Fazei-me uma oferta de vossos bens?

23 Ou: Livrai-me das mãos do adversário? Ou: Resgatai-me das mãos dos opressores ?

24 Ensinai-me, e eu me calarei; e fazei-me entender em que errei.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica

16 que estão encobertos com a geada, e neles se esconde a neve.

17 No tempo em que se derretem com o calor, se desfazem; e, em se aquentando, desaparecem do seu lugar.

18 Desviam-se as caravanas dos seus caminhos; sobem ao vácuo e perecem.

19 Os caminhantes de Temá os vêem; os passageiros de Sabá olham para eles.

20 Foram envergonhados por terem confiado; e, chegando ali, se confundem.

21 Agora, sois semelhantes a eles; vistes o terror e temestes.

22 Disse-vos eu: dai-me ou oferecei-me da vossa fazenda presentes?

23 Ou: livrai-me das mãos do opressor? Ou: redimi-me das mãos dos tiranos?

24 Ensinai-me, e eu me calarei; e dai-me a entender em que errei.

Versão Almeida Revista e Corrigida

Este conteúdo foi útil?

Jó 6:15 Jó 6:16 Jó 6:17