8 Judá ficou sem defesas.
Naquele dia, vocês olharam
para as armas do palácio da Floresta
9 e viram que a Cidade de Davi
tinha muitas brechas em seus muros.
Vocês armazenaram água
no açude inferior,
10 contaram as casas de Jerusalém
e derrubaram algumas
para fortalecer os muros.
11 Vocês construíram um reservatório
entre os dois muros
para a água do açude velho,
mas não olharam para aquele
que fez essas coisas,
nem deram atenção àquele
que há muito as planejou.
Leia o capítulo completo: Isaías 22
Esta passagem em outras versões da Bíblia
8 Tirou-se a cobertura de Judá; e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque.
9 E vistes que as brechas da cidade de Davi eram muitas; e ajuntastes as águas da piscina de baixo;
10 e contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros;
11 fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas da piscina velha; mas não olhastes para aquele que o tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a antiguidade.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica8 E se tirará a cobertura de Judá, e, naquele dia, olharás para as armas da casa do bosque.
9 E vereis as brechas da cidade de Davi, porquanto são muitas; e ajuntareis as águas do viveiro inferior.
10 Também contareis as casas de Jerusalém e derribareis as casas, para fortalecer os muros.
11 Fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas do viveiro velho, mas não olhastes para cima, para o que o tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a antiguidade.
Versão Almeida Revista e Corrigida