Jó 8:10-13

10 Acaso eles não o instruirão,
não lhe falarão?
Não proferirão palavras vindas
do entendimento?

11 Poderá o papiro crescer
senão no pântano?
Sem água cresce o junco?

12 Mal cresce e,
antes de ser colhido, seca-se,
mais depressa que qualquer grama.

13 Esse é o destino
de todo o que se esquece de Deus;
assim perece a esperança dos ímpios.

Leia o capítulo completo: Jó 8

Acaso eles não o instruirão,
não lhe falarão?
Não proferirão palavras vindas
do entendimento? Poderá o papiro crescer
senão no pântano?
Sem água cresce o junco?

Esta passagem em outras versões da Bíblia

10 Não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu entendimento não proferirão palavras?

11 Pode o papiro desenvolver-se fora de um pântano. Ou pode o junco crescer sem água?

12 Quando está em flor e ainda não cortado, seca-se antes de qualquer outra erva.

13 Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; a esperança do ímpio perecerá,

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu entendimento não proferirão palavras?Pode o papiro desenvolver-se fora de um pântano. Ou pode o junco crescer

10 Porventura, não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu coração não tirarão razões?

11 Porventura, sobe o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?

12 Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca.

13 Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Porventura, não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu coração não tirarão razões?Porventura, sobe o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?Estand
Jó 8:9 Jó 8:10 Jó 8:11