Atos dos Apóstolos 2:5-8


5 Havia em Jerusalém judeus, devotos a Deus, vindos de todas as nações do mundo.

6 Ouvindo-se o som, ajuntou-se uma multidão que ficou perplexa, pois cada um os ouvia falar em sua própria língua.

7 Atônitos e maravilhados, eles perguntavam: "Acaso não são galileus todos estes homens que estão falando?

8 Então, como os ouvimos, cada um de nós, em nossa própria língua materna?

Leia o capítulo completo: Atos dos Apóstolos 2

Havia em Jerusalém judeus, devotos a Deus, vindos de todas as nações do mundo. Ouvindo-se o som, ajuntou-se uma multidão que ficou perplexa, pois cada um os ouv

Esta passagem em outras versões da Bíblia

5 Habitavam então em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações que há debaixo do céu.

6 Ouvindo-se, pois, aquele ruído, ajuntou-se a multidão; e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.

7 E todos pasmavam e se admiravam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses que estão falando?

8 Como é, pois, que os ouvimos falar cada um na própria língua em que nascemos?

Versão Almeida Revista e Atualizada
Habitavam então em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações que há debaixo do céu.Ouvindo-se, pois, aquele ruído, ajuntou-se a multidão; e estava c

5 E em Jerusalém estavam habitando judeus, varões religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.

6 E, correndo aquela voz, ajuntou-se uma multidão e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua.

7 E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! Não são galileus todos esses homens que estão falando?

8 Como pois os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?

Versão Almeida Revista e Corrigida
E em Jerusalém estavam habitando judeus, varões religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu.E, correndo aquela voz, ajuntou-se uma multidão e estava