En el mundo tendréis aflicción (Juan 16:33 con explicación)


Les he hablado de estas cosas para que en mí tengan paz. En el mundo tendrán aflicción, pero ¡tengan valor; yo he vencido al mundo!
(Reina Valera Actualizada, RVA- 2015)

Este versículo forma parte del discurso de despedida de Jesús ante sus discípulos durante la Última Cena. Jesús les recordó que la verdadera paz se encuentra en él. El mundo trae dolor y aflicción: es una certeza. Sin embargo, los hijos de Dios podemos estar seguros de su victoria sobre el mundo la cual Jesús obtuvo por medio de su muerte en la cruz del Calvario y su resurrección. Esa seguridad nos llena de paz.

Les he hablado de estas cosas para que en mí tengan paz. En el mundo tendrán aflicción, pero ¡tengan valor; yo he vencido al mundo!- Juan 16:33 RVA-2015

Este versículo en otras versiones de la Biblia:

Estas cosas les he hablado para que en Mí tengan paz. En el mundo tienen tribulación; pero confíen, Yo he vencido al mundo.
(Versión Nueva Biblia de las Américas, NBLA)

Estas cosas les he hablado para que en Mí tengan paz. En el mundo tienen tribulación; pero confíen, Yo he vencido al mundo.- Juan 16:33 NBLA

Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.
(Nueva Versión Internacional, NVI)

Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.- Juan 16:33 NVI

Vea también: 17 versículos de aliento para tiempos difíciles

Otros versículos destacados: