1 Melhor é o pobre
que vive com integridade
do que o tolo que fala perversamente.
2 Não é bom ter zelo sem conhecimento,
nem ser precipitado e perder o caminho.
3 É a insensatez do homem
que arruína a sua vida,
mas o seu coração se ira contra o Senhor.
4 A riqueza traz muitos amigos,
mas até o amigo do pobre o abandona.
5 A testemunha falsa não ficará sem castigo,
e aquele que despeja mentiras
não sairá livre.
6 Muitos adulam o governante,
e todos são amigos de quem dá presentes.
7 O pobre é desprezado
por todos os seus parentes,
quanto mais por seus amigos!
Embora os procure,
para pedir-lhes ajuda,
não os encontra em lugar nenhum.
8 Quem obtém sabedoria
ama-se a si mesmo;
quem acalenta o entendimento prospera.
9 A testemunha falsa não ficará sem castigo,
e aquele que despeja mentiras perecerá.
10 Não fica bem o tolo viver no luxo;
quanto pior é o servo dominar príncipes!
11 A sabedoria do homem
lhe dá paciência;
sua glória é ignorar as ofensas.
12 A ira do rei é como o rugido do leão,
mas a sua bondade
é como o orvalho sobre a relva.
13 O filho tolo é a ruína de seu pai,
e a esposa briguenta
é como uma goteira constante.
14 Casas e riquezas herdam-se dos pais,
mas a esposa prudente vem do Senhor.
Leia o capítulo completo: Provérbios 19
Esta passagem em outras versões da Bíblia
1 Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que aquele que é perverso de lábios e tolo.
2 Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
3 A estultícia do homem perverte o seu caminho, e o seu coração se irrita contra o Senhor.
4 As riquezas granjeiam muitos amigos; mas do pobre o seu próprio amigo se separa.
5 A testemunha falsa não ficará impune; e o que profere mentiras não escapará.
6 Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
7 Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.
8 O que adquire a sabedoria é amigo de si mesmo; o que guarda o entendimento prosperará.
9 A testemunha falsa não ficará impune, e o que profere mentiras perecerá.
10 Ao tolo não convém o luxo; quanto menos ao servo dominar os príncipes!
11 A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.
12 A ira do rei é como o bramido o leão; mas o seu favor é como o orvalho sobre a erva.
13 O filho insensato é a calamidade do pai; e as rixas da mulher são uma goteira contínua.
14 Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.
Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica1 Melhor é o pobre que anda na sua sinceridade do que o perverso de lábios e tolo.
2 Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca.
3 A estultícia do homem perverterá o seu caminho, e o seu coração se irará contra o SENHOR.
4 As riquezas granjeiam muitos amigos, mas ao pobre o seu próprio amigo o deixa.
5 A falsa testemunha não ficará inocente; e o que profere mentiras não escapará.
6 Muitos suplicam a face do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes.
7 Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastarão dele os seus amigos! Corre após eles com palavras, mas não servem de nada.
8 O que adquire entendimento ama a sua alma; o que conserva a inteligência achará o bem.
9 A falsa testemunha não ficará impune; e o que profere mentiras perecerá.
10 Ao tolo não está bem o deleite; quanto menos ao servo dominar os príncipes!
11 O entendimento do homem retém a sua ira; e sua glória é passar sobre a transgressão.
12 Como o bramido do filho do leão é a indignação do rei; mas, como o orvalho sobre a erva, é a sua benevolência.
13 Grande miséria é para o pai o filho insensato, e um gotejar contínuo, as contenções da mulher.
14 A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.
Versão Almeida Revista e Corrigida