25 "Vou compensá-los
pelos anos de colheitas
que os gafanhotos destruíram:
o gafanhoto peregrino,
o gafanhoto devastador,
o gafanhoto devorador
e o gafanhoto cortador,
o meu grande exército
que enviei contra vocês.
Leia o capítulo completo: Joel 2
!["Vou compensá-los
pelos anos de colheitas
que os gafanhotos destruíram:
o gafanhoto peregrino,
o gafanhoto devastador,
o gafanhoto devorador
e o gafanhoto corta](https://s.bibliaon.com/imagens/joel_capitulo_2_versiculo_25.jpg?auto_optimize=low&width=640)
Este versículo em outras versões da Bíblia
25 Assim vos restituirei os anos que foram consumidos pela locusta voadora, a devoradora, a destruidora e a cortadora, o meu grande exército que enviei contra vós.
Versão Almeida Revista e Atualizada![Assim vos restituirei os anos que foram consumidos pela locusta voadora, a devoradora, a destruidora e a cortadora, o meu grande exército que enviei contra vós.](https://s.bibliaon.com/imagens/joel_capitulo_2_versiculo_25_atualizada_1.jpg?auto_optimize=low&width=640)
25 E restituir-vos-ei os anos que foram consumidos pelo gafanhoto, e a locusta, e o pulgão, e a oruga, o meu grande exército que enviei contra vós.
Versão Almeida Revista e Corrigida![E restituir-vos-ei os anos que foram consumidos pelo gafanhoto, e a locusta, e o pulgão, e a oruga, o meu grande exército que enviei contra vós.](https://s.bibliaon.com/imagens/joel_capitulo_2_versiculo_25_corrigida_1.jpg?auto_optimize=low&width=640)