Jeremias 44:4-6


4 Dia após dia eu enviei a vocês meus servos, os profetas, que disseram: 'Não façam essa abominação detestável!'

5 Mas eles não me ouviram nem me deram atenção; não se conver­teram de sua impiedade nem cessaram de quei­mar incenso a outros deuses.

6 Por isso, o meu furor foi derramado e queimou as cidades de Judá e as ruas de Jerusalém, tornando-as na ruína desolada que são hoje".

Leia o capítulo completo: Jeremias 44

Dia após dia eu enviei a vocês meus servos, os profetas, que disseram: 'Não façam essa abominação detestável!' Mas eles não me ouviram nem me deram atenção; não

Esta passagem em outras versões da Bíblia

4 Todavia eu vos enviei persistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que odeio!

5 Mas eles não escutaram, nem inclinaram os seus ouvidos, para se converterem da sua maldade, para não queimarem incenso a outros deuses.

6 Pelo que se derramou a minha indignação e a minha ira, e acendeu-se nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém; e elas tornaram-se em deserto e em desolação, como hoje se vê.

Versão Almeida Revista e Atualizada
Todavia eu vos enviei persistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que odeio!Mas eles não escutaram

4 E eu vos enviei todos os meus servos, os profetas, madrugando e enviando a dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que aborreço.

5 Mas eles não deram ouvidos, nem inclinaram os ouvidos, para se converterem da sua maldade, para não queimarem incenso a deuses estranhos.

6 Derramaram-se, pois, a minha indignação e a minha ira e acenderam-se nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém; e elas tornaram-se em deserto e em assolação, como hoje se vê.

Versão Almeida Revista e Corrigida
E eu vos enviei todos os meus servos, os profetas, madrugando e enviando a dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que aborreço.Mas eles não deram ouvidos,