2 Samuel 1:25-26


25 "Como caíram os guerreiros
no meio da batalha!
Jônatas está morto
sobre os montes de Israel.

26 Como estou triste por você,
Jônatas, meu irmão!
Como eu lhe queria bem!
Sua amizade era, para mim, mais preciosa
que o amor das mulheres!

Leia o capítulo completo: 2 Samuel 1

"Como caíram os guerreiros
no meio da batalha!
Jônatas está morto
sobre os montes de Israel. Como estou triste por você,
Jônatas, meu irmão!
Como eu lhe queria

Esta passagem em outras versões da Bíblia

25 Como caíram os valorosos no meio da peleja!

26 Angustiado estou por ti, meu irmão Jônatas; muito querido me eras! Maravilhoso me era o teu amor, ultrapassando o amor de mulheres.

Versão Almeida Revista e Atualizada
Como caíram os valorosos no meio da peleja!Angustiado estou por ti, meu irmão Jônatas; muito querido me eras! Maravilhoso me era o teu amor, ultrapassando o amo

25 Como caíram os valentes no meio da peleja! Jônatas nos teus altos foi ferido!

26 Angustiado estou por ti, meu irmão Jônatas; quão amabilíssimo me eras! Mais maravilhoso me era o teu amor do que o amor das mulheres.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Como caíram os valentes no meio da peleja! Jônatas nos teus altos foi ferido!Angustiado estou por ti, meu irmão Jônatas; quão amabilíssimo me eras! Mais maravil