Bíblia Sagrada Online13 A insensatez é pura exibição,
sedução e ignorância.
14 Sentada à porta de sua casa,
no ponto mais alto da cidade,
15 clama aos que passam por ali
seguindo o seu caminho:
16 "Venham todos os inexperientes!"
Aos que não têm bom senso ela diz:
17 "A água roubada é doce,
e o pão que se come escondido
é saboroso!"
18 Mas eles nem imaginam
que ali estão os espíritos dos mortos,
que os seus convidados
estão nas profundezas da sepultura.
Leia o capítulo completo: Provérbios 9
Esta passagem em outras versões da Bíblia
13 A mulher tola é alvoroçadora; é insensata, e não conhece o pudor.
14 Senta-se à porta da sua casa ou numa cadeira, nas alturas da cidade,
15 chamando aos que passam e seguem direitos o seu caminho:
16 Quem é simples, volte-se para cá! E aos faltos de entendimento diz:
17 As águas roubadas são doces, e o pão comido às ocultas é agradável.
18 Mas ele não sabe que ali estão os mortos; que os seus convidados estão nas profundezas do Seol.
Versão Almeida Revista e Atualizada
13 A mulher louca é alvoroçadora; é néscia e não sabe coisa alguma.
14 E assenta-se à porta da sua casa ou numa cadeira, nas alturas da cidade,
15 para chamar os que passam e seguem direito o seu caminho.
16 Quem é simples, volte-se para aqui. E aos faltos de entendimento diz:
17 As águas roubadas são doces, e o pão comido às ocultas é suave.
18 Mas não sabem que ali estão os mortos, que os seus convidados estão nas profundezas do inferno.
Versão Almeida Revista e Corrigida
