Jó 13:1-14


1 "Meus olhos viram tudo isso,
meus ouvidos o ouviram
e entenderam.

2 O que vocês sabem, eu também sei;
não sou inferior a vocês.

3 Mas desejo falar ao Todo-poderoso
e defender a minha causa
diante de Deus.

4 Vocês, porém, me difamam
com mentiras;
todos vocês são médicos
que de nada valem!

5 Se tão somente ficassem calados,
mostrariam sabedoria.

6 Escutem agora o meu argumento;
prestem atenção à réplica
de meus lábios.

7 Vocês vão falar com maldade
em nome de Deus?
Vão falar enganosamente a favor dele?

8 Vão revelar parcialidade por ele?
Vão defender a causa a favor de Deus?

9 Tudo iria bem se ele os examinasse?
Vocês conseguiriam enganá-lo
como podem enganar os homens?

10 Com certeza ele os repreenderia
se, no íntimo, vocês fossem parciais.

11 O esplendor dele
não os aterrorizaria?
O pavor dele não cairia sobre vocês?

12 As máximas que vocês citam
são provérbios de cinza;
suas defesas não passam de barro.

13 "Aquietem-se e deixem-me falar,
e aconteça comigo o que acontecer.

14 Por que me ponho em perigo
e tomo a minha vida
em minhas mãos?

Leia o capítulo completo: Jó 13

"Meus olhos viram tudo isso,
meus ouvidos o ouviram
e entenderam. O que vocês sabem, eu também sei;
não sou inferior a vocês. Mas desejo falar ao Todo-poderoso

Esta passagem em outras versões da Bíblia

1 Eis que os meus olhos viram tudo isto, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.

2 O que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

3 Mas eu falarei ao Todo-Poderoso, e quero defender-me perante Deus.

4 Vós, porém, sois forjadores de mentiras, e vós todos, médicos que não valem nada.

5 Oxalá vos calásseis de todo, pois assim passaríeis por sábios.

6 Ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.

7 Falareis falsamente por Deus, e por ele proferireis mentiras?

8 Fareis aceitação da sua pessoa? Contendereis a favor de Deus?

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?

10 Certamente vos repreenderá, se em oculto vos deixardes levar de respeitos humanos.

11 Não vos amedrontará a sua majestade? E não cairá sobre vós o seu terror?

12 As vossas máximas são provérbios de cinza; as vossas defesas são torres de barro.

13 Calai-vos perante mim, para que eu fale, e venha sobre mim o que vier.

14 Tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.

Versão Almeida Revista e Atualizada
Eis que os meus olhos viram tudo isto, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.O que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.Mas eu falarei ao Todo-Po

1 Eis que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.

2 Como vós o sabeis, o sei eu também; não vos sou inferior.

3 Mas eu falarei ao Todo-poderoso; e quero defender-me perante Deus.

4 Vós, porém, sois inventores de mentiras e vós todos, médicos que não valem nada.

5 Tomara que vos calásseis de todo, que isso seria a vossa sabedoria!

6 Ouvi agora a minha defesa e escutai os argumentos dos meus lábios.

7 Porventura, por Deus falareis perversidade e por ele enunciareis mentiras?

8 Fareis aceitação da sua pessoa? Contendereis por Deus?

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

10 Certamente, vos repreenderá, se em oculto fizerdes distinção de pessoas.

11 Porventura, não vos espantará a sua alteza? E não cairá sobre vós o seu temor?

12 As vossas memórias são como a cinza; as vossas alturas, como alturas de lodo.

13 Calai-vos perante mim, e falarei eu; e venha sobre mim o que vier.

14 Por que razão tomaria eu a minha carne com os dentes e poria a minha vida na minha mão?

Versão Almeida Revista e Corrigida
Eis que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.Como vós o sabeis, o sei eu também; não vos sou inferior.Mas eu falarei ao Todo-

Jó 12:25 Jó 13:1 Jó 13:2